A ostatak svoga bogatstva zaveštam prvom vanbraènom detetu roðenom u znaku bika, i koje æe ostati u gradu radi korišæenja moga novca.
Hele min formue skænker jeg til det første barn, der fødes i denne by uden for ægteskabet og i tyrens tegn, og som bliver i byen og driver virksomhederne videre.""
Rubine Carteru, Johne Artisu, zbog umorstva Jamesa Olivera provest æete u zatvoru ostatak svoga života.
Rubin Carter, John Artis... For mordet på James Oliver idømmer jeg jer fængsel på livstid.
Zbog umorstva Freda Nauyaksa provest æete u zatvoru ostatak svoga života.
For mordet på Fred Nauyaks idømmes I fængsel på livstid.
Provesti æeš ostatak svoga života u zatvoru, osramoæen, uništen... sam.
Og du skal tilbringe resten af dit liv i fængsel. Vanæret. Ødelagt.
Misliš da ja želim provesti ostatak svoga života svodeæi tvoju guzicu?
Tror du, jeg vil bruge resten af livet... på at pimpe din bumsede bonderøv?
I želim provesti ostatak svoga života sjebavajuæi ti živce.
Og jeg vil bruge resten af mit liv på at gå dig på nerverne.
Želim provesti ostatak svoga života s tobom, Ade.
Jeg vil tilbringe resten af mit liv med dig, Ade.
Rekao sam ti da želim provesti ostatak svoga života s tobom, Ade nemoj mi više lagati.
Jeg sagde, at jeg ville tilbringe resten af mit liv med dig, Ade. Så lyv aldrig for mig igen.
Sve o èemu sam razmišljala bilo je... da æu morati da provedem ostatak svoga života sa njim.
Jeg kunne kun tænke på, at jeg skulle tilbringe mit liv med ham.
Ja samo... ne znam... Ne želim gledati preko ramena ostatak svoga života.
Jeg vil ikke se mig over skulderen resten af mit liv.
On je u bijegu za ostatak svoga života.
Han er på flugt for resten af hans liv.
Tesla je ostatak svoga života proveo pokušavajuæi da shvati kako da je vrati ali nije imao takve mogu nositi za života.
Tesla brugte resten af hans liv på at få os tilbage, men det lykkes ikke.
S ovime želiš provesti ostatak svoga života? - Je li?
Er dette, hvad du vil bruge resten af dit liv på?
Izbavi me odavde i pevat æu ti ostatak svoga života.
Hjælp mig væk fra dette sted, og jeg vil synge for dig hele mit liv.
0.76264190673828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hele min formue skænker jeg til det første barn, der fødes i denne by uden for ægteskabet og i tyrens tegn, og som bliver i byen og driver virksomhederne videre."" 